lần thứ hai Tiếng Trung là gì

• 再次; 再度 <第二次; 又一次。>
  đoạt giải lần thứ hai.
  再次获奖
  cơ cấu điều chỉnh lần thứ hai.
  机构再度调整
  cuộc đàm phán bị thất bại (tan vỡ) lần thứ hai.
  谈判再度破裂
  

• lần     倍 năm lần hai là mười 二的五倍是十 遍 đã hỏi ba lần 问了三遍。 次; 道; 度; 遭...
• thứ     畴; 类 次 con thứ. 次子。 等差 等第 副 行; 排行 anh thứ mấy? 您行几? tôi...
• hai     二; 弍 俩 hai chúng ta. 咱俩。 hai bạn. 你们俩。 两 hai cánh cửa. 两扇门。...
• thứ hai     其次 亚 仲 ...

• 这话我今天是第二次听了
  Đó là lần thứ hai trong ngày hôm nay mà tôi nghe được.
• 妈呀! 查理 这是今天第二次了 你要害我心脏病发吗
  Đây là lần thứ hai hôm nay, Mẹ sẽ lên cơn đau tim mất.
• 我们已是第二次设法复合 我不冀望有多大进展
  Ðây là lần thứ hai, em mong chúng ta... sẽ rời khỏi đây.
• 我不会问你第三次
  Tôi hỏi anh lần thứ hai, và sẽ không hỏi lại lần nữa.
• 你听住呀，我是不会再讲第二次的
  Cậu nghe rõ đây, tôi sẽ không nói lại lần thứ hai đâu.
• 我们需要第二份薪水才能养活
  Chúng ta cần có lương lần thứ hai trước khi chúng ta có.
• 杰克 现在我们有时间谈话了
  À, bác Jack, vì... Đây là lần thứ hai chúng ta nói chuyện,
• 今晚帮我救你小命的人 第二次了
  Là người đã giúp tôi cứu mạng anh tối nay, ...lần thứ hai.
• 又突然退伍 然后第二次进入美国 之后就从人间蒸发了
  Lần thứ hai trở lại Mỹ, ... anh ta hoàn toàn biến mất.
• ぃ来材Ω罴琌ǐ℡
  Cô ta không nhận ra rằng lần thứ hai bao giờ cũng tệ hơn.